3. سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
Sa-yaslaa naaran zaata lahab
He will [enter to] burn in a Fire of [blazing] flame
Verse [ 111:3] سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ (He will enter a fire, full of flames.) That is, either on the Day of Judgment or immediately after his death, while in grave, he will be pushed into the blazing fire. There is a rhetorical relationship between Abu Lahab and dhata lahab [ full of flames ].