Skip to content 
सूरह अल फातिहा हिंदी में 2
3. الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ
अर-रहमानिर-रहीम
3.अत्यन्त दयावान, अत्यन्त दयावान,
अल्लाह ने आगे कहा,
الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ
(अर-रहमान (सबसे दयालु), अर-रहीम (सबसे दयालु))
हमने बसमलह में इन नामों की व्याख्या की है। अल-कुरतुबी ने कहा, “अल्लाह ने खुद को ‘आलमीन के रब’ कहने के बाद ‘अर-रहमान, अर-रहीम’ के रूप में वर्णित किया है, इसलिए यहाँ उनके कथन में एक चेतावनी और फिर एक प्रोत्साहन शामिल है। इसी तरह, अल्लाह ने कहा,
نَبِّىءْ عِبَادِى أَنِّى أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ – وَأَنَّ عَذ َابِى هُوَ ٱلْعَذَابُ ٱلْأَلِيمُ
(मेरे बन्दों को कह दो कि मैं अत्यन्त क्षमाशील, दयावान हूँ और मेरा अज़ाब अत्यन्त दुःखदायी अज़ाब है।) (15:49-50)
अल्लाह ने कहा,
إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ الْعِقَابِ وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ
(निःसंदेह तुम्हारा रब शीघ्र दण्ड देनेवाला है, और वह अत्यन्त क्षमाशील, दयावान है।) (6:165)
इसलिए, रब ने चेतावनी दी है जबकि अर-रहमान अर-रहीम ने प्रोत्साहित किया है।
इसके अलावा, मुस्लिम ने अपनी सहिह में दर्ज किया है कि अल्लाह के रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ने कहा,
«لَوْ يَعْلَمُ الْمُؤْمِنُ مَا عِنْدَ اللهِ مِنَ الْعُقُوبَةِ مَا طَمِعَ فِي جَنَّتِهِ أَحَدٌ, وَلَوْ يَعْلَمُ الْكَافِرُ مَا
डाउनलोड
(यदि ईमान वाला जान ले कि अल्लाह की सज़ा क्या है तो कोई उसकी जन्नत पाने की उम्मीद न रखे और यदि काफ़िर जान ले कि अल्लाह की रहमत क्या है तो कोई उसकी कमाई पाने की उम्मीद न रखे।)
