Sahih Al Bukhari Hadith numéro 893 en français
Rapporté Ibn Umar: J'ai entendu le messager d'Allah (que la paix soit sur lui) en disant:" Vous êtes tous des gardiens. " Yunis a dit: Ruzaiq Bin Hukaim a écrit à Ibn Shihab alors que j'étais avec lui à Wadi-al-Qura en disant: «Dois-je diriger la prière de Jumua? Ruzaiq travaillait sur la terre (c'est-à-dire l'agriculture) et il y avait un groupe de Soudanais et d'autres avec lui; Ruzaiq était alors le gouverneur d'Aila. Ibn Shihab a écrit (à Ruzaiq) lui ordonnant de diriger la prière de Jumua et de lui dire que Salim lui avait dit que «Abdullah bin» avait dit: «J'ai entendu l'apôtre d'Allah dire: Vous êtes tous des tuteurs et responsables de vos quartiers et de l'apôtre d'Allah dire: Vous êtes tous des tuteurs et responsables de vos quartiers et de l'apôtre d'Allah dire: Vous êtes tous des tuteurs et responsables de vos services et de l'apôtre d'Allah dire: `Vous êtes tous des tuteurs et responsables de vos services et de l’apôtre des choses dont vous avez la garde. L’imam (c’est-à-dire le souverain) est le gardien de ses sujets et en est responsable et un homme est le gardien de sa famille et en est responsable. Une femme est le gardien de la maison de son mari et en est responsable. Un serviteur est le gardien des effets personnels de son maître et en est responsable. »Je pensais qu’il a également dit:« Un homme est le gardien de la propriété de son père et en est responsable. Vous êtes tous des gardiens et responsables de vos quartiers et des choses dont vous avez la garde. »
Sahih Al Bukhari
11 Prière du vendredi
Hadith numéro 893
Numéro de volume 2
Chapitre : 11 (Pour offrir la prière de Jumu’ah et Khutba dans les villages et les villes)