Sahih Al Bukhari Hadith numero 5 in italiano
Narrato da Said bin Jubair: Ibn ‘Abbas nella spiegazione della dichiarazione di Allah “Non muovere la lingua riguardo (al Corano) per affrettarti con esso”. (75.16) ha detto: “Il Messaggero di Allah (PBUH) sopportava la rivelazione con grande difficoltà e muoveva le sue labbra (rapidamente) con l’Ispirazione”. Ibn ‘Abbas mosse le labbra dicendo: “Sto muovendo le mie labbra davanti a te come il Messaggero di Allah (PBUH) era solito muovere le sue”. Said mosse le labbra dicendo: “Sto muovendo le mie labbra, come ho visto Ibn ‘Abbas muovere le sue”. Ibn ‘Abbas aggiunse: “Così Allah ha rivelato ‘Non muovere la lingua riguardo (al Corano) per affrettarti con esso. Sta a Noi raccoglierlo e darti (o Muhammad) la capacità di recitarlo (il Corano)’ (75.16-17), il che significa che Allah farà sì che lui (il Profeta) ricordi la parte del Corano che è stato rivelato in quel momento a memoria e recitatelo. La dichiarazione di Allah: ‘E quando te lo avremo recitato (O Muhammad attraverso Gabriele), allora segui la sua recitazione (del Corano)’ (75.18) significa ‘ascoltalo e taci’. Allora è per Noi (Allah) renderlo chiaro a te (75.19) significa ‘Allora tocca (per Allah) farti recitare (e il suo significato sarà chiaro da solo attraverso la tua lingua). In seguito, il Messaggero di Allah (PBUH) ascoltava Gabriele ogni volta che veniva e, dopo la sua partenza, lo recitava come lo aveva recitato Gabriele.