Sahih Al Bukhari Hadith Nummer 5 auf Deutsch
Said bin Jubair berichtete: „Ibn Abbas erklärt die Aussage Allahs: „Beweg deine Zunge nicht, wenn es um (den Koran) geht, damit du dich damit beeilst.“ (75.16) sagte: „Der Gesandte Allahs (PBUH) pflegte die Offenbarung mit großer Mühe zu ertragen und pflegte seine Lippen (schnell) mit der Inspiration zu bewegen.“ Ibn Abbas bewegte seine Lippen und sagte: „Ich bewege meine Lippen vor dir, so wie Allahs Gesandter (Friede sei mit ihm) seine Lippen bewegte.“ Said bewegte seine Lippen und sagte: „Ich bewege meine Lippen, so wie ich sah, wie Ibn Abbas seine bewegte.“ Ibn Abbas fügte hinzu: „Also offenbarte Allah: „Bewegt eure Zunge nicht, was den Koran angeht, damit ihr euch damit beeilt.“ Es ist an Uns, es zu sammeln und dir (O Muhammad) die Fähigkeit zu geben, ihn (den Koran) zu rezitieren“ (75.16-17), was bedeutet, dass Allah ihn (den Propheten) dazu bringen wird, sich an den Teil des Korans zu erinnern, der wurde damals auswendig offenbart und rezitiert es. Die Aussage Allahs: „Und wenn wir es dir (O Muhammad durch Gabriel) vorgetragen haben, dann folge seinem (Koran-)Rezital“ (75.18) bedeutet „Höre es und sei still.“ Dann ist es für Uns (Allah). es dir klar zu machen (75.19) bedeutet „Dann ist es (für Allah), dich es rezitieren zu lassen (und seine Bedeutung wird von selbst durch deine Zunge klar werden).“ Danach pflegte der Gesandte Allahs (PBUH) Gabriel zuzuhören, wann immer er kam, und nach seiner Abreise rezitierte er es so, wie Gabriel es rezitiert hatte.“