Shih Al Bukhari Hadith numero 893 in italiano
Narrato da Ibn Umar: Ho sentito il Messaggero di Allah (pace su di lui) dire: "Tutti voi siete Guardiani". Yunis ha detto: Ruzaiq bin Hukaim scrisse a Ibn Shihab mentre ero con lui a Wadi-al-Qura dicendo: "Devo guidare la preghiera del Jumua?" Ruzaiq stava lavorando la terra (cioè coltivando) e c'era un gruppo di sudanesi e alcuni altri con lui; Ruzaiq era allora il governatore di Aila. Ibn Shihab scrisse (a Ruzaiq) ordinandogli di guidare la preghiera del Jumua e dicendogli che Salim gli aveva detto cheAbdullah bin `Umar aveva detto: “Ho sentito l’Apostolo di Allah dire: ‘Tutti voi siete guardiani e responsabili dei vostri rioni e delle cose sotto la vostra cura. L’Imam (cioè il sovrano) è il guardiano dei suoi sudditi ed è responsabile per loro e un uomo è il guardiano della sua famiglia ed è responsabile per loro. Una donna è la custode della casa del marito e ne è responsabile. Un servo è il custode dei beni del suo padrone e ne è responsabile.’ Ho pensato che avesse anche detto: ‘Un uomo è il custode della proprietà di suo padre e ne è responsabile. Tutti voi siete custodi e responsabili dei vostri pupilli e delle cose sotto la vostra cura.’
Sahih Al Bukhari
11 Preghiera del venerdì
Hadith numero 893
Volume numero 2
Capitolo: 11 (Per offrire la preghiera del Jumu’ah e la Khutba nei villaggi e nelle città)